伤田家古诗讲解

聂夷中

二月卖新丝，五月粜新谷。

医得眼前疮，剜却心头肉。

我愿君王心，化作光明烛。

不照绮罗筵，只照逃亡屋。

这是一首流传千古的名篇，属于五言古体诗。

在开头四句中，诗人展现在读者眼前的是一幅极其凄惨的图画。按常理，每年五月以后才能卖新丝，六月以后新谷才能登场，可是诗人记下的却是“二月卖新丝，五月粜新谷”，岂非咄咄怪事?不，这完全是真实的事情。早在中唐，白居易就写过： “是岁江南旱，衢州人食人。”晚唐时期，宦官专权，藩镇割据，连年混战，经济破产，阶级矛盾异常尖锐，农民遭受的剥削十分沉重。《资治通鉴·后唐纪五》记述了冯道对庄宗说的一段话： “农家岁凶则死于流殍，岁丰则伤于谷贱;丰凶皆病者，唯农家为然。臣记进士聂夷中诗云： ‘二月卖新丝’……语虽鄙俚，曲尽田家之情状。”聂夷中在另一首《田家》中说“六月禾未秀，官家已修仓”，说的也是封建统治阶级的残酷剥削，弄得农民无以为生，挣扎在饥饿线上。这真实地反映了当时的社会现实。诗人把当前的饥饿比作“眼前疮”，把自己用血汗浇灌、尚未收获的庄稼比作“心头肉”，不仅显得通俗、平易、恰当，而且形象深刻地传达出农民被残酷剥削以后的惨痛心情，收到极其强烈的艺术效果，成为千古传诵的名句。民间俗语“剜肉补疮”即从这两句诗中化出，可见这两句诗影响之深与广了。

伤田家古诗讲解

《伤田家古诗》是一首古诗。根据题目中的“伤田家古诗”这一命题，我们可以得出是这是一首古诗，因为“伤田家”是诗的题目，符合古人赋予古诗名称的命名规则。《伤田家古诗》可能是根据田家发生的某个故事或事件进行抒发情感、评论或赋予寓意，具体内容还需要进一步的研究和解读才能得出更准确的。

伤田家古诗讲解

伤田家

唐 · 聂夷中

二月卖新丝，五月粜新谷。

医得眼前疮，剜却心头肉。

我愿君王心，化作光明烛。

不照绮罗筵，只照逃亡屋。

译文：

二月还未开始养蚕，就已成为抵债之物；五月谷未成熟，新谷已忍痛卖出。这是用刀挖掉心头好肉，来补眼前烂疮。希望帝王之心，化作光明的烛火。不照那豪华筵席，只照灾民空屋。